-
1 pile-driving equipment
2) Нефтепромысловый: оборудование для забивки свайУниверсальный англо-русский словарь > pile-driving equipment
-
2 vibratory pile-driving machine
Техника: вибрационная машина для забивки свайУниверсальный англо-русский словарь > vibratory pile-driving machine
-
3 beranidlo
• баба• дробильный копер• копер• машина для забивки свай• свайный молот• строительный копер• таран* * * -
4 rammer
['ræmə]1) Общая лексика: досылатель, пробойник, разрядник, шомпол2) Морской термин: копер для забивки свай, таранящий корабль3) Военный термин: досылатель (снаряда), таран4) Техника: баба (молота), банник, колотушка, копровый молот, набивочная формовочная машина, набойка, свайный молот5) Строительство: баба копра, молот копра, трамбующая машина, штоссель6) Железнодорожный термин: баба для вбивания свай, шпалоподбивочная машина, шпалоподбивочный блок (машины)7) Артиллерия: прибойник8) Горное дело: молот для забивки свай9) Металлургия: трамбовка, трамбовочная формовочная машина10) Сленг: рука11) Нефть: долото для обработки стенок скважины, досылающий стержень, забивная баба, забойник, копровая баба, молот (для забивки свай), округляющее долото12) Силикатное производство: трамбовка (приспособление для уплотнения бетонной смеси)13) Полимеры: пневматический молоток (для монтажа шин)14) Оружейное производство: револьверный шомпол15) Макаров: копер16) Табуированная лексика: пенис, половой член -
5 pile driver
1) Общая лексика: бросок с падением через голову, копёр, копёрщик, мощный удар, спортсмен, обладающий мощным ударом2) Геология: копёр для забивания свай3) Морской термин: копер (шутливое название валкого судна)4) Техника: копёр для забивки свай, копровая установка, сваебойная машина, сваебойное средство, сваебойный копёр5) Нефть: свайный молот6) Бурение: молот для забивки свай7) Нефтегазовая техника сваебойный молот8) Общая лексика: сваебойный копер9) Макаров: строительный копер -
6 pile driver
копер свайный
Строительная машина для подвешивания и направления свайного молота или вибропогружателя, подтягивания, подъёма и направления свай или шпунтов при их забивке
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
молот для забивки свай
свайный молот
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pile driver
-
7 rammer
молот (для забивки свай)
забивная баба
копровая баба
трамбовка
забойник
досылающий стержень
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
округляющее долото
Долото для обработки стенок скважины
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > rammer
-
8 Ramm-Maschine
гл.1) тех. копер, механическая трамбовка2) стр. копёр для забивки свай, свайный молот3) дор. машина для трамбования, молот для забивки свай -
9 Pfahlramme
копер свайный
Строительная машина для подвешивания и направления свайного молота или вибропогружателя, подтягивания, подъёма и направления свай или шпунтов при их забивке
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
молот свайный
Машина ударного действия для забивки свай, в которой двигатель совмещён с исполнительным органом
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Pfahlramme
-
10 marteau trépideur
вибромолот
Ударно-вибрационная машина для забивки в грунт и извлечения из него свай, шпунтов, труб и т.п., а также для рыхления и уплотнения грунтов путём совместного воздействия ударов и вибрации
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > marteau trépideur
-
11 vibrációs kalapács
вибромолот
Ударно-вибрационная машина для забивки в грунт и извлечения из него свай, шпунтов, труб и т.п., а также для рыхления и уплотнения грунтов путём совместного воздействия ударов и вибрации
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > vibrációs kalapács
-
12 vibrating hammer
вибромолот
Ударно-вибрационная машина для забивки в грунт и извлечения из него свай, шпунтов, труб и т.п., а также для рыхления и уплотнения грунтов путём совместного воздействия ударов и вибрации
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > vibrating hammer
-
13 vibratory hammer
вибромолот
Ударно-вибрационная машина для забивки в грунт и извлечения из него свай, шпунтов, труб и т.п., а также для рыхления и уплотнения грунтов путём совместного воздействия ударов и вибрации
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > vibratory hammer
-
14 pile-driver
['paɪlˌdraɪvə]1) Общая лексика: копёрщик, спортсмен, обладающий мощным ударом, копёр (для забивки свай)2) Разговорное выражение: мощный удар (кулаком, ногой)3) Спорт: бросок с падением через голову (в борьбе)4) Военный термин: сваебойная установка5) Макаров: свайный копер6) Табуированная лексика: пенис, половой член7) Нефть и газ: сваебойная машина -
15 battipalo
баба ( для забивки свай), копёр ( свайный), сваебойная машина, свайный молот, сваебойный -
16 rammer
молот (для забивки свай); баба; трамбовка; забойник; досылающий стержень; шпалоподбивочная машина; шпалоподбивочный блок машины- earth rammer - jolt rammer - peg rammer - pin rammer - power rammer -
17 mouton de battage
молот свайный
Машина ударного действия для забивки свай, в которой двигатель совмещён с исполнительным органом
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > mouton de battage
-
18 Pfahlhammer
молот свайный
Машина ударного действия для забивки свай, в которой двигатель совмещён с исполнительным органом
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Pfahlhammer
-
19 pile-driving hammer
молот свайный
Машина ударного действия для забивки свай, в которой двигатель совмещён с исполнительным органом
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pile-driving hammer
См. также в других словарях:
Копер (орудие или машина) — орудие или машина для забивки в землю свай, или, вообще, для производства ряда ударов на предмет. Главную рабочую часть К. для забивки свай составляет баба, которую заставляют падать с известной высоты на голову забиваемой сваи. В ручном К. баба… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
КОПЕР — (1) инженерное сооружение над шахтным стволом, оборудованное различными механизмами и приспособлениями, необходимыми для перемещения полезных ископаемых, пустой породы, крепёжных и др. материалов, оборудования и людей между подземными выработками … Большая политехническая энциклопедия
ОДНОКОВШОВЫЙ ЭКСКАВАТОР — машина цикличного действия с рабочим оборудованием, наз. прямой лопатой, или др. сменным рабочим органом (обратная лопата, грейфер, драглайн, крановое, сваебойное, рыхлительное оборудование), осуществляющая выемку и перемещение грунта (или иного… … Большой энциклопедический политехнический словарь
МОЛОТ СВАЙНЫЙ — машина ударного действия для забивки свай, в которой двигатель совмещён с исполнительным органом (Болгарский язык; Български) пилотонабиващ чук; сонетка (Чешский язык; Čeština) beran (Немецкий язык; Deutsch) Pfahlhammer; Pfahlramme (Венгерский… … Строительный словарь
Свая — Сваи из труб Свая деревянный, металлический, или железобетонный стержень, который заглубляют в землю в осно … Википедия
свайный молот — машина для забивки в грунт свай. Основные типы: свободнопадающие, паровоздушные и дизельные молоты. * * * СВАЙНЫЙ МОЛОТ СВАЙНЫЙ МОЛОТ, машина для забивки в грунт свай. Основные типы: свободнопадающие, паровоздушные, дизель и вибромолоты … Энциклопедический словарь
Несмит, Джеймс — Джеймс Несмит James Nasmyth … Википедия
Машин и механизмов теория — наука об общих методах исследования и проектирования машин (См. Машина) и Механизмов. Наиболее развита часть науки, называемая теорией механизмов, в которой изучаются преимущественно свойства механизмов, являющиеся общими для всех (или… … Большая советская энциклопедия
Вибромолот — – ударно вибрационная машина для забивки в грунт и извлечения из него свай, шпунтов, труб и т. п., а также для рыхления и уплотнения грунтов путём совместного воздействия ударов и вибрации. [Терминологический словарь по строительству на 12… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Молот свайны — Молот свайный – машина ударного действия для забивки свай, в которой двигатель совмещён с исполнительным органом. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Рубрика термина: Сваизабивное оборудование… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
СВАЙНЫЙ МОЛОТ — строит. машина ударного действия для забивки свай. С. м. бывают механич. (груз, поднятый лебёдкой, ударяет по свае), паровоздушные и дизельные (см. рис.). у к рых массивный цилиндр сбрасывается на поршено, установл. на свае. При этом… … Большой энциклопедический политехнический словарь
